Freenance vs MyFund.pl — co lepsze do śledzenia portfela?

Uczciwe porównanie Freenance vs MyFund.pl. MyFund = społeczność + tracking portfela. Freenance = runway + wszystkie finanse (nie tylko inwestycje). Różne przypadki użycia, ceny, funkcje.

12 min czytania

Freenance vs MyFund.pl — co lepsze do śledzenia portfela?

MyFund.pl to polski tracker portfela inwestycyjnego — aktywne forum i portfele publiczne, rozbudowane funkcje analityczne, natywne aplikacje mobilne, mocny focus na inwestycjach. Freenance to holistyczne podejście do finansów — inwestycje to tylko część większej układanki, która obejmuje budżet, runway i planowanie finansowej niezależności.

Które wybrać? To zależy od tego, czego szukasz. MyFund to narzędzie dla inwestorów. Freenance to narzędzie dla ludzi, którzy chcą mieć pełną kontrolę nad swoimi finansami.

TL;DR:

  • MyFund → jeśli inwestycje to twój główny focus i chcesz głębszej analityki portfela
  • Freenance → jeśli chcesz śledzić wszystkie finanse (inwestycje + budżet + runway + FIRE)

Szybka odpowiedź

MyFund.pl wybierz, jeśli inwestowanie to Twój główny obszar i cenisz zaawansowaną analitykę portfela (statystyki i miary ryzyka, drawdown, benchmarki, kondycja portfela) oraz aktywne forum inwestorów; ma cztery płatne plany od 4,99 do 24,99 zł/mc (39,92–199,92 zł/rok), różniące się liczbą portfeli i zakresem funkcji, a nowi użytkownicy dostają 30 dni planu Expert bez karty płatniczej. Freenance wybierz, jeśli chcesz pełnego obrazu finansów — budżet, wydatki, inwestycje (import z XTB i mBank eMakler, Binance i Bybit przez API), import wyciągów z polskich banków oraz metrykę Runway Wolności Finansowej (Financial Freedom Runway), pokazującą, ile miesięcy przeżyjesz bez pracy. Freenance kosztuje od 19,99 zł/mc (progi 19,99 / 29,99 / 49,99 zł) z 14-dniowym trialem i bez darmowego planu; przy złożonej sytuacji finansowej część osób używa obu narzędzi jednocześnie.


Quick comparison — tabela decyzyjna

Kategoria 🏆 Lepsze MyFund.pl Freenance
Portfolio tracking MyFund Dedykowany, bardzo szczegółowy Część większego systemu
Społeczność MyFund Aktywne forum i portfele publiczne Brak funkcji społecznościowych
Integracje Freenance Import operacji z plików i z maila (Pro, Expert), bez kont bankowych Wyciągi bankowe CSV/MT940, Synci.io, Freenance Sync; XTB, mBank eMakler, Binance, Bybit
Budżet osobisty Freenance Brak Core feature
Financial runway — Wolność finansowa (FIRE, Runway, horyzont) w planie Expert Core feature, liczony z wydatków z banku
Cena MyFund 4,99–24,99 zł/mc 19,99–49,99 zł/mc
Mobile app — Natywne aplikacje Android i iPhone Natywne aplikacje Android i iPhone
FIRE planning — FIRE i horyzont oszczędzania w planie Expert Runway z wydatków; projekcja FIRE w raportach (Experienced, Shark)

MyFund.pl — polski tracker portfela

Czym jest MyFund.pl?

MyFund to polski serwis do śledzenia portfela inwestycyjnego z aplikacjami na Androida i iPhone'a, portfelami publicznymi i aktywnym forum. Sam zespół MyFund opisuje swoją przewagę jako głębszą analitykę inwestycyjną i aktywne forum, a przewagę Freenance — jako integracje bankowe, automatyczną kategoryzację wydatków i funkcje finansów osobistych.

Główne zalety MyFund

1. Społeczność

  • Forum spółek, na którym użytkownicy dyskutują o inwestycjach
  • Portfele publiczne (możesz zobaczyć strukturę i wyniki portfeli innych)

2. Analityka inwestycyjna (zakres zależy od planu, najszerszy w Expert)

  • Statystyki portfela, drawdown, zmienność i rolling return
  • Porównanie z indeksami, inflacją, lokatami i własnymi benchmarkami
  • Kondycja portfela, ekspozycja walutowa, analiza dywidend w czasie
  • Narzędzia podatkowe: podatek od zysków kapitałowych, dywidend zagranicznych, kryptowalut i odsetek obligacji (Expert)

3. Import i konta polskiego inwestora

  • Import operacji z plików obsługiwanych instytucji i z maila z potwierdzeniami (plany Pro i Expert)
  • Profile importu dla danych Revolut (operacje giełdowe i wyciągi)
  • Dedykowane typy kont IKE, IKZE, PPK, PPE i OIPE oraz limity wpłat IKE/IKZE/PPK

4. Obligacje i kryptowaluty

  • Detaliczne obligacje skarbowe: naliczanie oprocentowania, struktura obligacji, kalendarz wykupu, optymalizator obligacji skarbowych
  • Analiza obligacji Catalyst (Expert)
  • Kryptowaluty dodawane do portfela ze śledzeniem wartości — bez bezpośredniej integracji API z giełdami

5. Cena i 30-dniowy okres próbny

  • Cztery płatne plany: Basic, Standard, Pro, Expert — 4,99 / 9,99 / 15,99 / 24,99 zł miesięcznie
  • Rocznie 39,92 / 79,92 / 127,92 / 199,92 zł (taniej o 33,3%)
  • 30 dni planu Expert za darmo dla nowych użytkowników, bez karty płatniczej

Czego MyFund nie robi

  • Nie synchronizuje kont bankowych
  • Nie śledzi codziennych wydatków i nie kategoryzuje ich
  • Nie pobiera transakcji z giełd krypto przez API — operacje wprowadza się samodzielnie
  • Moduł wolności finansowej jest tylko w planie Expert i liczy się z kapitału oraz założonych kosztów życia, a nie z wydatków zaimportowanych z banku

Freenance — holistyczne podejście do finansów

Filosofia Freenance

Freenance wierzy, że inwestycje to tylko część większej układanki finansowej. Możesz mieć najlepiej zoptymalizowany portfel na świecie, ale jeśli nie kontrolujesz wydatków, nie masz emergency fund i nie planujesz FIRE — to nie osiągniesz finansowej niezależności.

Główne zalety Freenance

1. Complete financial picture

  • Import wyciągów z banków: CSV z mBanku, ING, PKO BP, Pekao, Millennium, Revolut i kilku innych, MT940, a nieznany format CSV rozpoznaje AI
  • Inwestycje: import z plików XTB i mBank eMakler, Binance i Bybit przez API, obligacje skarbowe; pozostałe pozycje wpisujesz ręcznie
  • Budżet i wydatki
  • Financial runway (ile miesięcy przeżyjesz bez pracy)

2. FIRE-focused approach

  • Financial Freedom Runway liczony z rzeczywistych wydatków
  • Projekcja FIRE w raportach zaawansowanych (plany Experienced Investor i Investment Shark)
  • Wartość netto i postęp w czasie

3. AI-powered categorization

  • Automatyczne kategoryzowanie wszystkich transakcji
  • Oddzielenie kosztów firmowych od prywatnych
  • Propozycje budżetu od AI (dzienny limit zależny od planu)
  • Prognoza wydatków

4. Aplikacja mobilna

  • Aplikacje na Androida i iPhone'a (Google Play, App Store), to samo konto i plan co w przeglądarce
  • Powiadomienia push
  • Odblokowanie Face ID albo odciskiem palca
  • Integracje konfiguruje się w wersji webowej; trybu offline nie ma

Główne wady Freenance

1. Mniej zaawansowane investment analytics

  • Podstawowe metryki (returns, allocation)
  • Brak advanced ratios (Sharpe, Sortino, Calmar)
  • Prostsze benchmarking
  • Brak factor analysis

2. Wyższa cena

  • 19,99–49,99 zł/miesiąc (199,99–499,99 zł/rok w planie rocznym)
  • Brak planu darmowego
  • Droższe niż trzy tańsze plany MyFund (39,92–127,92 zł/rok); najdroższy plan MyFund, 199,92 zł/rok, kosztuje praktycznie tyle co nasz najtańszy roczny

3. Mała społeczność

  • Brak networking opportunities
  • Nie ma forum ani portfolio sharing
  • Brak social features

4. Młodszy produkt

  • Mniej funkcji analityki inwestycyjnej niż MyFund (na razie)
  • Krótsze track record
  • Może mieć więcej bugów

Detailed feature comparison

Portfolio tracking & analytics

Feature MyFund.pl Freenance Winner
Import transakcji Z plików obsługiwanych instytucji i z maila (Pro, Expert) Wyciągi bankowe CSV/MT940, XTB, mBank eMakler, YNAB; Binance i Bybit przez API Freenance
Performance tracking Statystyki, drawdown, zmienność, rolling return (zakres zależy od planu) XIRR, wartość netto w czasie MyFund
Benchmarking Indeksy, inflacja, lokaty; własne benchmarki w Expert S&P 500, MSCI World, MSCI EM (Experienced, Shark) MyFund
Sector analysis Sektory i indeksy GPW / NewConnect (Expert) Basic MyFund
Currency exposure Tak, z ekspozycją walutową ETF-ów (Expert) Yes Tie
Tax tracking Podatek od zysków, dywidend zagranicznych, krypto i odsetek obligacji (Expert) Belka od odsetek z kont oszczędnościowych i w kalkulatorze obligacji; bez raportu PIT-38 MyFund

Verdict: MyFund wins na advanced investment analytics, Freenance wins na holistic tracking.

Integrations & usability

Feature MyFund.pl Freenance Winner
Polish banks Brak synchronizacji Wyciągi CSV/MT940; synchronizacja przez Synci.io albo Freenance Sync Freenance
Revolut Profile importu (operacje giełdowe i wyciągi) Wyciąg z konta i historia konta oszczędnościowego (CSV), bez operacji giełdowych Tie
Cryptocurrency Śledzenie w portfelu, bez API giełd; podatek od krypto (Expert) Binance, Bybit (API; Experienced, Shark) Freenance
Bonds tracking Odsetki, kalendarz wykupu, optymalizator; Catalyst (Expert) 8 serii detalicznych, wycena z tabel odsetkowych emitenta, kalkulator obligacji —
Mobile app Natywne Android i iPhone Natywne Android i iPhone Tie

Verdict: Freenance wygrywa połączeniem z bankami i API giełd krypto, MyFund — głębią narzędzi inwestycyjnych.

Beyond investments

Feature MyFund.pl Freenance Winner
Budgeting None Advanced Freenance
Expense tracking None AI-powered Freenance
Financial runway Z kapitału i założonych kosztów (Expert) Core feature, z wydatków z banku Freenance
FIRE planning FIRE i horyzont oszczędzania (Expert) Runway + projekcja FIRE (Experienced, Shark) —
Goals tracking Cel inwestycyjny (Expert) Moduł celów udostępniany stopniowo MyFund
Community Forum + portfele publiczne Brak MyFund

Verdict: Freenance dominuje w holistycznym podejściu do finansów, MyFund ma lepszą społeczność.


Wybór zrobiony? Zobacz, jak pasuje do reszty Twoich pieniędzy — konta, karty i inwestycje w jednym widoku.

Sprawdź swój Runway — za darmo

Pricing comparison — co oferuje każdy plan?

MyFund.pl pricing

Cztery płatne plany, rozliczane miesięcznie, półrocznie (−16,7%) lub rocznie (−33,3%):

Plan Miesięcznie Pół roku Rocznie Maks. portfeli Funkcji w cenniku
Basic 4,99 zł 24,95 zł 39,92 zł 1 49
Standard 9,99 zł 49,95 zł 79,92 zł 5 68
Pro 15,99 zł 79,95 zł 127,92 zł 20 101
Expert 24,99 zł 124,95 zł 199,92 zł 99 130

Plany różnią się nie tylko liczbą portfeli, ale i zakresem funkcji. We wszystkich płatnych planach są m.in. benchmark, mapa cieplna, limity IKE/IKZE/PPK i aplikacje mobilne. Drawdown i zmienność są od planu Standard, a import operacji z plików od planu Pro. Statystyki portfela, moduł wolności finansowej (FIRE, Runway, horyzont oszczędzania) i narzędzia podatkowe ma tylko plan Expert. Nowi użytkownicy dostają 30 dni planu Expert za darmo, bez karty płatniczej.

Ceny i zakres planów sprawdzone w cenniku MyFund 2026-11-10.

Freenance pricing

Brak planu darmowego

Plany 19,99 / 29,99 / 49,99 zł miesięcznie:

  • Import wyciągów bankowych (CSV/MT940) i synchronizacja przez Synci.io albo Freenance Sync — we wszystkich planach
  • Import z XTB i mBank eMakler, Binance i Bybit przez API — od planu Experienced Investor
  • Complete portfolio tracking
  • Advanced budgeting i expense tracking
  • Financial runway calculator
  • Raporty zaawansowane (wartość netto, dochód, FIRE), rebalansowanie i Smart Money — od planu Experienced Investor
  • AI-powered categorization
  • Aplikacje na Androida i iPhone'a
  • Wsparcie przez wiadomości w aplikacji i e-mail

Koszt roczny: 199,99–499,99 zł w zależności od planu

Use case scenarios — kiedy wybrać które?

Scenario 1: "Szymon — serious investor"

Profile:

  • 32 lata, software architect
  • Portfel: 800,000 PLN (90% w inwestycjach)
  • Głównie XTB + trochę krypto
  • Lubi analizować performance i optymalizować allocation
  • Stable income, nie potrzebuje budget trackingu

Rekomendacja: MyFund.pl ✅

Dlaczego:

  • Advanced analytics dla optimization
  • Import historii z plików brokera (plany Pro i Expert)
  • Społeczność do networkingu i learning
  • Lower cost dla pure investment tracking (od 39,92 zł/rok)
  • Krypto dodaje ręcznie — MyFund nie ma integracji API z giełdami

Freenance byłby overkill — Szymon nie potrzebuje budget trackingu ani runway planning.

Scenario 2: "Anna — young professional building wealth"

Profile:

  • 26 lat, UX designer
  • Total assets: 150,000 PLN (50% inwestycje, 50% savings/emergency fund)
  • Dopiero uczy się inwestowania
  • Chce kontrolować wydatki i planować FIRE
  • Mobile-first lifestyle

Rekomendacja: Freenance ✅

Dlaczego:

  • Holistyczne podejście (inwestycje + budżet + FIRE)
  • Easy setup i intuitive UX
  • AI-powered budgeting pomaga build good habits
  • Runway tracking motivuje do oszczędzania

MyFund nie wystarczy — Anna potrzebuje more than just investment tracking.

Scenario 3: "Tomek — freelancer/entrepreneur"

Profile:

  • 35 lat, marketing consultant
  • Irregular income, complex financial situation
  • Portfolio: 400,000 PLN mixed (stocks, bonds, crypto, business cash)
  • Needs to track business vs personal expenses
  • Planning early retirement

Rekomendacja: Freenance ✅

Dlaczego:

  • Handles irregular income via runway planning
  • Business expense categorization
  • FIRE planning essential dla early retirement
  • Bank integrations dla complete picture

MyFund wouldn't handle business finance complexity.

Scenario 4: "Marta i Paweł — family wealth building"

Profile:

  • Małżeństwo, 39 lat, 2 dzieci
  • Combined portfolio: 1,200,000 PLN
  • Mix: stocks, bonds, real estate, education savings
  • Want to plan family FIRE i children education funding
  • Need shared financial dashboard

Rekomendacja: Both (+ własna strategia) ⚡

Hybrid approach:

  • MyFund dla sophisticated investment analysis
  • Freenance dla family budgeting i FIRE planning
  • Use both tools dla different purposes

Why hybrid works:

  • MyFund = investment optimization
  • Freenance = lifestyle i FIRE planning
  • Together = complete financial picture

Scenario 5: "Krzysztof — investment enthusiast"

Profile:

  • 28 lat, finance professional
  • Portfolio: 300,000 PLN highly diversified
  • Active trader, lubi eksperymentować z strategies
  • Wants to learn from other investors
  • Plans to manage family money eventually

Rekomendacja: MyFund.pl ✅

Dlaczego:

  • Advanced analytics dla strategy testing
  • Community learning opportunities
  • Detailed benchmarking i strategie inwestycyjne (Expert)
  • Professional-grade features
  • Lower cost dla pure investment focus

Later transition: When family situation becomes complex, consider adding Freenance.


Data integrations — szczegółowe porównanie

MyFund.pl integrations

Import z plików (plany Pro i Expert):

  • Operacje z plików obsługiwanych instytucji
  • Operacje z maili z potwierdzeniami
  • Kreator portfela AI z plików historii transakcji od brokera
  • Profile importu dla danych Revolut (operacje giełdowe i wyciągi)

Ręcznie:

  • Kryptowaluty (bez bezpośredniej integracji API z giełdami takimi jak Binance czy Bybit)
  • Walory spoza bazy notowań jako walory użytkownika

Not supported:

  • Synchronizacja kont bankowych

Freenance integrations

Z plików:

  • Wyciągi bankowe CSV (BNP Paribas, Credit Agricole, ING, mBank, Millennium, Nest Bank, Pekao, PKO BP, Revolut, VeloBank) i MT940; nieznany format CSV rozpoznaje AI
  • XTB i mBank eMakler (plany Experienced Investor i Investment Shark)
  • YNAB, konto oszczędnościowe Revolut, posiadane obligacje skarbowe

Automatycznie:

  • Binance i Bybit przez API (plany Experienced Investor i Investment Shark)
  • Transakcje bankowe przez Synci.io (osobna subskrypcja) albo Freenance Sync (aplikacja desktopowa na Twoim koncie Enable Banking)

Ręcznie:

  • Pozostali brokerzy i giełdy (np. IBKR, DEGIRO, Bossa, eToro, Coinbase) — pozycje wpisujesz ręcznie
  • Fundusze TFI, nieruchomości, firma (wycena MRR/ARR)

Winner: Freenance (broader ecosystem)

MyFund jest excellent dla pure investment tracking, ale Freenance covers całe financial ecosystem.


Technical comparison — bezpieczeństwo i performance

Security & privacy

Freenance: ✅ Data stored in the EU (GDPR) ✅ TLS in transit, AES-256 disk encryption at the hosting provider ✅ No bank passwords — statement files or your own Synci / Enable Banking connection ❌ No two-factor authentication yet

Performance & reliability

Freenance: ✅ Aplikacje na Androida i iPhone'a z powiadomieniami push ❌ Brak trybu offline w aplikacji mobilnej ❌ Dane z banku nie płyną same, jeśli nie podłączysz Synci.io ani Freenance Sync

Customer support

Freenance:

  • Wiadomości do wsparcia z poziomu aplikacji, z odpowiedziami w wątku
  • E-mail: support@freenance.io

Migration scenarios — jak przejść between tools

Z MyFund na Freenance

Kiedy consider:

  • Chcesz więcej niż investment tracking
  • Need budgeting i expense management
  • Planning FIRE requires holistic approach

Migration process:

  1. Export portfolio data z MyFund (eksport portfela do pliku lub historii operacji do CSV)
  2. Wpisz pozycje w Freenance (importu z MyFund nie ma; historię z XTB i mBank eMakler wczytasz z plików brokera)
  3. Zaimportuj wyciągi bankowe albo podłącz Synci.io lub Freenance Sync
  4. Set up budgets i FIRE goals
  5. Cancel MyFund po comfort period

Timeline: 2-3 hours initial setup

Z Freenance na MyFund

Kiedy consider:

  • Focus exclusively on investments
  • Want advanced analytics
  • Community networking important
  • Cost optimization (cheaper)

Migration process:

  1. Export investment data z Freenance
  2. Import operacji z pliku do MyFund (plany Pro i Expert) albo wpisanie ręczne
  3. Join community forums
  4. Cancel Freenance

Hybrid approach (używać both)

Kiedy makes sense:

  • High net worth (1M+ PLN)
  • Complex financial situation
  • Professional investor + family planning needs
  • Budget allows both subscriptions

Setup:

  • MyFund: investment optimization
  • Freenance: budgeting + FIRE planning

Roadmap i future development

To porównanie opisuje to, co jest w produkcie dziś (stan na 2026-11-10), a nie zapowiedzi. Z rzeczy dodanych ostatnio: aplikacje na Androida i iPhone'a, import z mBank eMakler i z YNAB; nieruchomości na wynajem i firma (wycena MRR/ARR) są już typami aktywów.


Bottom line — final recommendation

Choose MyFund.pl if:

✅ Investments są your primary focus (90%+ of wealth)
✅ Have sophisticated investment knowledge i want advanced analytics
✅ Value community networking for investment ideas
✅ Cost-conscious (plany od 39,92 zł/rok)
✅ Want a longer trial (30 dni planu Expert bez karty, wobec 14 dni we Freenance)

Choose Freenance if:

✅ Want complete financial picture (investments + budgeting + planning)
✅ Planning FIRE i need holistic wealth building approach
✅ Have complex financial situation (multiple banks, currencies, income sources)
✅ Want AI automation dla categorization i insights
✅ Need business expense tracking (freelancers, entrepreneurs)

Consider both if:

✅ High net worth (1M+ PLN) justifies cost of both tools
✅ Professional investor who also needs family financial planning
✅ Complex situation requiring both sophisticated analytics AND comprehensive tracking


FAQ

Czy Freenance jest lepszy od MyFund.pl?

To zależy od potrzeb — oba narzędzia rozwiązują różne problemy. MyFund.pl wygrywa w zaawansowanej analityce portfela (statystyki i miary ryzyka, benchmarki, kondycja portfela), ma aktywne forum i portfele publiczne oraz natywne aplikacje mobilne, natomiast Freenance obejmuje całość finansów: budżet, wydatki i planowanie FIRE obok inwestycji, licząc runway z rzeczywistych transakcji zaimportowanych z banku. Aplikacje na Androida i iPhone'a ma i Freenance.

Czym różni się Freenance od MyFund.pl?

MyFund.pl to dedykowany tracker portfela inwestycyjnego: ma dedykowane konta IKE, IKZE, PPK, PPE i OIPE, obsługę obligacji skarbowych, natywne aplikacje mobilne, import operacji z plików i z maila (plany Pro i Expert), a w planie Expert moduł wolności finansowej (FIRE, Runway, horyzont oszczędzania). Nie ma funkcji budżetowych ani synchronizacji z kontami bankowymi. Freenance importuje wyciągi z polskich banków (CSV/MT940) i historię z XTB oraz mBank eMakler, pobiera Binance i Bybit przez API, dodaje budżetowanie, kategoryzację AI i kalkulator runway, a także ma aplikacje na Androida i iPhone'a, ale ma prostszą analitykę inwestycyjną.

Ile kosztuje Freenance, a ile MyFund.pl?

MyFund.pl ma cztery płatne plany: 4,99 / 9,99 / 15,99 / 24,99 zł miesięcznie, czyli 39,92 / 79,92 / 127,92 / 199,92 zł rocznie przy płatności za rok (taniej o 33,3%); różnią się liczbą portfeli (1 / 5 / 20 / 99) i zakresem funkcji, a nowi użytkownicy dostają 30 dni planu Expert bez karty. Freenance kosztuje od 19,99 zł miesięcznie (199,99 zł rocznie w planie Enthusiast Investor, do 49,99 zł/mies. w Investment Shark) i nie oferuje planu darmowego. Trzy tańsze plany MyFund są więc poniżej ceny Freenance, a najdroższy jest jej praktycznie równy — różnica jest w zakresie, nie w cenie. Ceny MyFund sprawdzone 2026-11-10.

Dla kogo jest MyFund.pl, a dla kogo Freenance?

MyFund.pl sprawdza się u inwestorów, dla których portfel to główny obszar zainteresowania (90%+ majątku), ceniących forum oraz zaawansowaną analizę. Freenance pasuje do osób chcących widzieć pełny obraz finansów — budżet, wydatki i inwestycje razem — oraz planujących niezależność finansową, w tym freelancerów rozdzielających wydatki firmowe i prywatne.

Czy można korzystać z obu narzędzi jednocześnie?

Tak, część inwestorów z większym majątkiem (powyżej 1 mln PLN) używa obu — MyFund.pl do optymalizacji inwestycji, a Freenance do budżetowania i planowania FIRE. Ma to sens przy złożonej sytuacji finansowej.

14 dni za darmo

Porównałeś opcje?Zobacz, jak pasują do Twoich pieniędzy.

Freenance spina Twoje konta, karty, inwestycje i krypto w jednym widoku — więc gdy już wybierzesz bank czy brokera, widzisz całość i swój Financial Freedom Runway. Po rejestracji dostajesz dane demo, więc możesz wszystko sprawdzić zanim cokolwiek zaimportujesz.

Zacznij za darmo — bez karty
14 dni za darmo
Bez karty kredytowej
Klucze giełd szyfrowane AES-GCM