Jak zaimportowac transakcje z ING do Freenance — instrukcja

Krok po kroku: eksport historii operacji z ING Bank Slaski i import do Freenance. CSV, formaty, wskazowki.

Czy przeczyta twój plik?

Wybierz swój bank. Odpowiedź pochodzi z pakietu parserów samego produktu, odczytanego 02.11.2026 — nazwy klas są tu po to, żebyś mógł to sprawdzić.

Tak — jest parser dla eksportu tego banku

ING Bank Śląski: INGCSVParser. Eksport wchodzi taki, jaki wychodzi z banku, bez przeróbek.

XLS nie jest czytany wcale. Otwórz i zapisz jako CSV (UTF-8) — to ograniczenie pliku, nie banku.

Co jeszcze jest natywne

  • mBank
  • PKO BP
  • ING Bank Śląski
  • ING Netherlands
  • Bank Millennium
  • BNP Paribas
  • Crédit Agricole
  • Nest Bank
  • Pekao
  • VeloBank
  • Revolut
  • YNAB (register export)

Pakiet parserów odczytany 02.11.2026. Format dzisiaj wnioskowany może być natywny jutro; nic tutaj nie przestaje być wtedy prawdą.

Wrzuć jeden wyciąg i sprawdź

Import z ING do Freenance — szybko i prosto

ING Bank Slaski to jeden z najpopularniejszych bankow w Polsce — znany z doskonalej aplikacji mobilnej Moje ING. Import transakcji z ING do Freenance zajmuje 2-3 minuty i daje pelny obraz Twoich wydatkow.


Krok 1: Eksport z ING (bankowosc internetowa)

Wersja webowa (ing.pl)

  1. Zaloguj sie na ing.pl (bankowosc internetowa)
  2. Przejdz do Historia (menu glowne)
  3. Wybierz konto (Direct, Mobi, oszczednosciowe)
  4. Ustaw zakres dat (zalecamy 3-12 mc na start)
  5. Kliknij Eksportuj lub ikone pobierania
  6. Wybierz format: CSV
  7. Kliknij Pobierz

Wersja Moje ING (aplikacja mobilna)

  1. Otworz aplikacje Moje ING
  2. Wybierz konto → Historia
  3. Filtruj po datach
  4. Kliknij ... → Eksportuj
  5. Format: CSV
  6. Zapisz lub udostepnij

Uwaga: Mobilna wersja moze miec ograniczony zakres eksportu. Dla historii > 3 mc — uzyj wersji webowej.


Krok 2: Zmien nazwe pliku

Freenance wymaga, zeby plik CSV mial nazwe w formacie ing-{numer-konta}.csv (26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL).

Przyklad: ing-37105010541000009843457327.csv

Krok 3: Import do Freenance

  1. Zaloguj sie na freenance.io
  2. Otworz Konfiguracja → Import bankowy
  3. Przeciagnij plik CSV lub kliknij Wybierz plik
  4. Kliknij Wyslij
  5. Po chwili lista importow pokaze wynik: liczbe utworzonych przychodow i wydatkow oraz zakres dat

Obslugiwane konta ING

Typ konta Obsluga
Konto Direct Tak
Konto Mobi Tak
Konto oszczednosciowe Tak
Konto walutowe (EUR, USD) Tak
Konto firmowe Tak
Karta kredytowa Tak

Kategoryzacja automatyczna

Freenance rozpoznaje opisy transakcji ING i kategoryzuje automatycznie:

Opis w ING Kategoria Freenance
BIEDRONKA, LIDL, AUCHAN Jedzenie
NETFLIX, SPOTIFY Rozrywka
ZTM, PKP, UBER Transport
ALLEGRO Zakupy
CZYNSZ, ADMINISTRACJA Mieszkanie
ORLEN, BP, CIRCLE K Paliwo

AI kategoryzacja obejmuje ~90% transakcji. Pozostale 10% kategoryzujesz recznie — a Freenance uczy sie z Twoich poprawek.


Wybór zrobiony? Zobacz, jak pasuje do reszty Twoich pieniędzy — konta, karty i inwestycje w jednym widoku.

Sprawdź swój Runway — za darmo

Formaty CSV z ING

ING generuje CSV w kilku wariantach (w zaleznosci od wersji systemu):

  • Nowy format (separator srednik, kodowanie UTF-8) — domyslny
  • Stary format (separator przecinek) — starsze eksporty

Freenance obsluguje oba formaty automatycznie. Nie musisz sie martwic o wybor.


Czestotliwosc importu

Rekomendacja: co 2-4 tygodnie. Freenance wykrywa duplikaty, wiec mozesz bezpiecznie importowac nakladajace sie okresy.


Rozwiazywanie problemow

Plik nie importuje sie: Sprawdz kodowanie (UTF-8). Jesli masz problem — otworz plik w Notatniku, zapisz jako UTF-8, sprobuj ponownie.

Brakujace transakcje: Zweryfikuj zakres dat. Transakcje oczekujace (blokady karty) moga nie byc w eksporcie do momentu zaksiegowania.

Kategorie nieprawidlowe: Popraw recznie — Freenance zapamieta poprawki i zastosuje do przyszlych transakcji z tym samym opisem.


Co dalej

Po imporcie z ING:

  • Sprawdz analzye wydatkow — ile wydajesz w kazdej kategorii
  • Porownaj miesiace — czy wydatki rosna czy maleja
  • Dodaj wiecej zrodel — mBank, Revolut
  • Skonfiguruj Financial Freedom Runway — ile miesiecy przezyjesz z oszczednosci

Bezpieczenstwo

  • Brak dostepu do konta ING — nie potrzebujemy loginu/hasla
  • Pliki sa wysylane na serwer Freenance po HTTPS i tam parsowane
  • Pelna zgodnosc z RODO — mozesz w kazdej chwili usunac swoje dane z poziomu konta Freenance

Powiazane artykuly

FAQ

Jak nazwać plik CSV z ING przed importem do Freenance?

Plik musi mieć nazwę ing-{numer-konta}.csv, gdzie numer konta to 26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL. Przykład: ing-37105010541000009843457327.csv. Bez tej nazwy Freenance odrzuci plik podczas uploadu.

Czy mogę wyeksportować historię z aplikacji Moje ING zamiast wersji webowej?

Tak — Moje ING pozwala na eksport CSV bezpośrednio z aplikacji, ale wersja mobilna często ogranicza zakres dat. Dla historii starszej niż 3 miesiące zalecamy korzystanie z ing.pl, gdzie można pobrać pełny okres bez limitów.

Który format CSV z ING działa z Freenance?

Freenance obsługuje oba warianty CSV generowane przez ING — zarówno nowy format z separatorem średnik i kodowaniem UTF-8, jak i starszy format z separatorem przecinek. Nie musisz nic konfigurować ani konwertować — parser rozpoznaje wariant automatycznie.

Czy import nakładających się okresów stworzy duplikaty?

Nie. Freenance wykrywa duplikaty na podstawie daty, kwoty i opisu transakcji, więc możesz bezpiecznie importować nakładające się okresy. To wygodne, jeśli zawsze pobierasz np. ostatnie 30 dni, niezależnie od poprzedniego importu.

Czy obsługiwane są konta walutowe i firmowe ING?

Tak. Freenance importuje historię z kont Direct, Mobi, oszczędnościowych, walutowych (EUR, USD) oraz firmowych. Dla każdego konta wyeksportuj osobny plik i nadaj mu nazwę zgodną z numerem rachunku — Freenance pokaże wszystkie konta w jednym dashboardzie.

14 dni za darmo

Porównałeś opcje?Zobacz, jak pasują do Twoich pieniędzy.

Freenance spina Twoje konta, karty, inwestycje i krypto w jednym widoku — więc gdy już wybierzesz bank czy brokera, widzisz całość i swój Financial Freedom Runway. Po rejestracji dostajesz dane demo, więc możesz wszystko sprawdzić zanim cokolwiek zaimportujesz.

Zacznij za darmo — bez karty
14 dni za darmo
Bez karty kredytowej
Klucze giełd szyfrowane AES-GCM