Jak polaczyc Revolut z Freenance — import transakcji

Revolut + Freenance — pelny obraz finansow

Revolut to popularne konto wielowalutowe z ponad 3 milionami uzytkownikow w Polsce. Wiele osob uzywa Revolut do codziennych platnosci, podrozy i drobnych inwestycji. Import transakcji z Revolut do Freenance pozwala zobaczyc te wydatki obok transakcji z glownego banku.

---

Eksport z Revolut — krok po kroku

Wersja webowa (app.revolut.com)

1. Zaloguj sie na app.revolut.com
2. Przejdz do Transactions (Historia transakcji)
3. Kliknij Generate statement (Generuj wyciag)
4. Ustaw zakres dat
5. Wybierz format: CSV
6. Wybierz walute (PLN, EUR lub wszystkie)
7. Kliknij Generate i pobierz plik

Aplikacja mobilna

1. Otworz aplikacje Revolut
2. Kliknij ikone profilu → Dokumenty → Wyciagi
3. Wybierz miesiac lub zakres dat
4. Format: CSV
5. Pobierz lub udostepnij

---

Zmien nazwe pliku

Freenance wymaga, zeby plik CSV mial nazwe w formacie revolut-{numer-konta}.csv (26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL). Jesli nie znasz numeru konta Revolut — znajdziesz go w aplikacji w szczegolach konta walutowego.

Import do Freenance

1. Zaloguj sie na freenance.io
2. Otworz Konfiguracja → Import bankowy
3. Przeciagnij plik CSV lub kliknij Wybierz plik
4. Kliknij Wyslij — Freenance rozpoznaje format Revolut automatycznie

---

Wielowalutowosc — jak Freenance to obsluguje

Revolut pozwala placic w dziesiatkach walut. Freenance:

• Rozpoznaje walute kazdej transakcji
• Przelicza na PLN po kursie z dnia transakcji
• Zachowuje oryginalna walute w szczegolach transakcji

Dzieki temu widzisz: „Kolacja w Barcelonie: 45 EUR (189 zl)".

---

Co sie importuje

---

Typowe uzycia Revolut + Freenance

1. Podroze

Revolut do platnosci za granica (lepszy kurs). Import do Freenance → widzisz ile faktycznie wydales na wakacjach w PLN.

2. Dwa konta (bank + Revolut)

Glowne konto w mBank/ING + Revolut do codziennych wydatkoow. Import z obu zrodel do Freenance → pelny obraz.

3. Subskrypcje zagraniczne

Netflix, Spotify, AWS — platnosci w USD/EUR przez Revolut. Freenance kategoryzuje i sumuje.

---

Rozwiazywanie problemow

Plik CSV jest pusty: Upewnij sie, ze wybrales wlasciwy zakres dat i walute. Revolut generuje osobne pliki per waluta — moze trzeba wyeksportowac kilka plikow.

Duplikaty: Jesli importujesz nakladajace sie okresy, Freenance automatycznie wykrywa duplikaty.

Brakujace transakcje: Revolut moze nie eksportowac transakcji oczekujacych (pending). Zaczekaj na zaksięgowanie.

---

Bezpieczenstwo

• Import przez CSV — nie wymagamy dostepu do konta Revolut ani danych logowania
• Plik wysylany do Freenance po HTTPS, parsowany na serwerze
• Pelna zgodnosc z RODO — mozesz w kazdej chwili usunac swoje dane

---

Powiazane artykuly

• Import z mBank do Freenance — instrukcja mBank
• Import z ING do Freenance — instrukcja ING
• Najlepsze aplikacje do budzetu 2026 — ranking

FAQ

Czy Freenance importuje transakcje z Revolut przez API czy CSV?

Obecnie import odbywa sie przez plik CSV, ktory sam generujesz w aplikacji Revolut lub w wersji webowej. Dzieki temu Freenance nie potrzebuje Twojego loginu ani hasla — pracuje wylacznie na pliku, ktory wgrywasz. CSV mozesz eksportowac dowolnie czesto, np. raz w miesiacu po zaksiegowaniu transakcji.

Jak Freenance obsluguje transakcje w obcych walutach z Revolut?

Freenance rozpoznaje walute kazdej transakcji i przelicza ja na PLN po kursie z dnia operacji, zachowujac jednoczesnie oryginalna kwote w szczegolach. Dzieki temu w dashboardzie widzisz zarowno wydatek po lokalnym kursie (np. 45 EUR), jak i jego rownowartosc w zlotowkach.

Czy moge zaimportowac kilka plikow CSV z roznych walut Revolut?

Tak — Revolut czesto generuje osobny plik per waluta, a Freenance bez problemu przyjmuje kilka kolejnych importow. Algorytm wykrywania duplikatow zadba o to, zeby ta sama transakcja nie pojawila sie dwa razy, nawet jesli okresy w plikach sie nakladaja.

Dlaczego niektore transakcje z Revolut nie pojawiaja sie w Freenance?

Najczestsza przyczyna to transakcje oczekujace (pending), ktorych Revolut nie eksportuje do CSV az do zaksiegowania. Druga przyczyna to inwestycje w akcje lub krypto z modulu Revolut Invest, ktore eksportuja sie osobno i nie sa obecnie w pelni obslugiwane. Wystarczy poczekac na zaksiegowanie i wygenerowac nowy wyciag.

Czy Freenance ma dostep do mojego konta Revolut?

Nie — Freenance nigdy nie pyta o login ani haslo do Revolut. Importujesz wylacznie plik CSV, ktory sam pobierasz z aplikacji, a my parsujemy go po stronie serwera po szyfrowanym polaczeniu HTTPS. Zgodnie z RODO mozesz w kazdej chwili usunac swoje dane z konta Freenance.