Jak zaimportowac transakcje z mBank do Freenance — instrukcja

Krok po kroku: eksport historii operacji z mBank i import do Freenance. CSV, formaty, rozwiazywanie problemow.

Czy przeczyta twój plik?

Wybierz swój bank. Odpowiedź pochodzi z pakietu parserów samego produktu, odczytanego 02.11.2026 — nazwy klas są tu po to, żebyś mógł to sprawdzić.

Tak — jest parser dla eksportu tego banku

mBank: MBankCSVParser, MBankStatementCSVParser. Eksport wchodzi taki, jaki wychodzi z banku, bez przeróbek.

Two forms: the transaction export and the statement.

XLS nie jest czytany wcale. Otwórz i zapisz jako CSV (UTF-8) — to ograniczenie pliku, nie banku.

Co jeszcze jest natywne

  • mBank
  • PKO BP
  • ING Bank Śląski
  • ING Netherlands
  • Bank Millennium
  • BNP Paribas
  • Crédit Agricole
  • Nest Bank
  • Pekao
  • VeloBank
  • Revolut
  • YNAB (register export)

Pakiet parserów odczytany 02.11.2026. Format dzisiaj wnioskowany może być natywny jutro; nic tutaj nie przestaje być wtedy prawdą.

Wrzuć jeden wyciąg i sprawdź

Import z mBank do Freenance — 3 minuty do pelnej kontroli

mBank to trzeci co do wielkosci bank detaliczny w Polsce z ponad 5,8 miliona klientow. Import transakcji z mBank do Freenance jest prosty — eksportujesz plik CSV z historii operacji i importujesz go do Freenance. Automatyczna kategoryzacja robi reszte.


Krok 1: Eksport z mBank (wersja webowa)

  1. Zaloguj sie na online.mbank.pl
  2. Kliknij Historia w menu glownym
  3. Wybierz konto (eKonto, oszczednosciowe, walutowe)
  4. Ustaw zakres dat — zalecamy 3-12 miesiecy na start
  5. Kliknij ikone eksportu (strzalka w dol)
  6. Wybierz format: CSV (separator srednik — domyslny)
  7. Kliknij Pobierz

Pro tip: Pierwszy import — eksportuj za 6-12 miesiecy. Wiecej danych = dokladniejszy obraz finansow.


Krok 2: Zmien nazwe pliku

Freenance wymaga, zeby plik CSV mial nazwe w formacie mbank-{numer-konta}.csv (26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL). mBank generuje plik z nazwa typu historia_…csv — wystarczy go zmienic.

Przyklad: mbank-12114020040000332815664000.csv

Krok 3: Import do Freenance

  1. Zaloguj sie na freenance.io
  2. Przejdz do Konfiguracja → Import bankowy
  3. Przeciagnij plik CSV lub kliknij Wybierz plik
  4. Kliknij Wyslij
  5. Po chwili lista importow pokaze wynik: liczbe utworzonych przychodow i wydatkow oraz zakres dat

Uwaga: mBank ma kilka wariantow eksportu CSV (rozne separatory i naglowki w zaleznosci od typu konta). Jesli widzisz wynik "Utworzono 0 przychodow, 0 wydatkow", napisz do nas z anonimizowanym przykladem pliku — dodajemy obsluge nowych wariantow w 1–3 dni robocze.


Krok 4: Kategoryzacja

Po imporcie Freenance automatycznie:

  • Kategoryzuje transakcje na podstawie opisu (Biedronka → Jedzenie, Netflix → Rozrywka)
  • Identyfikuje powtarzajace sie platnosci (czynsz, raty, subskrypcje)
  • Oznacza transakcje wymagajace recznej kategoryzacji

Przejrzyj kategoryzacje i popraw ewentualne bledy. Freenance uczy sie z Twoich poprawek.


Obsługiwane konta mBank

Typ konta Obsluga
eKonto (osobiste) Tak
eKonto oszczednosciowe Tak
Konto walutowe (EUR, USD, GBP) Tak
Karta kredytowa Tak
mBiznes (firmowe) Tak

Wybór zrobiony? Zobacz, jak pasuje do reszty Twoich pieniędzy — konta, karty i inwestycje w jednym widoku.

Sprawdź swój Runway — za darmo

Eksport z aplikacji mobilnej

Aplikacja mobilna mBank tez pozwala na eksport:

  1. Wybierz konto → Historia
  2. Filtr → ustaw daty
  3. Menu ... → Eksportuj → CSV
  4. Udostepnij plik lub zapisz

Uwaga: Mobilny eksport moze miec ograniczony zakres (np. max 90 dni). Dla pelnej historii — uzzyj wersji webowej.


Rozwiazywanie problemow

Plik nie importuje sie: Sprawdz kodowanie (UTF-8). Jesli masz stary plik — otworz w notatniku i zapisz jako UTF-8.

Brakuje transakcji: Rozszerz zakres dat. Transakcje oczekujace (blokady) moga nie pojawic sie w historii.

Nieprawidlowe kwoty: Freenance obsluguje oba formaty liczbowe (przecinek i kropka). Jesli problem wystepuje — skontaktuj sie z supportem.

Duplikaty: Freenance automatycznie wykrywa duplikaty. Mozesz bezpiecznie importowac nakladajace sie okresy.


Czestotliwosc importu

Czestotliwosc Dla kogo
Co tydzien Aktywnie sledzacy budzet
Co 2 tygodnie Wiekszosc uzytkownikow
Co miesiac Minimum rekomendowane

Ustaw przypomnienie w kalendarzu — 2 minuty co 2 tygodnie = pelna kontrola nad finansami.


Co dalej po imporcie

  • Analiza wydatkow — sprawdz, ile wydajesz w kazdej kategorii
  • Financial Freedom Runway — ile miesiecy przezyjesz z oszczednosci
  • Trendy — porownanie wydatkow miesiac do miesiaca
  • Dodaj wiecej zrodel — ING, Revolut, XTB

Bezpieczenstwo

  • Nie potrzebujemy loginu/hasla do mBank — pracujemy wylacznie na pliku, ktory sam pobierasz
  • Pliki sa wysylane na serwer Freenance po HTTPS i tam parsowane
  • Pelna zgodnosc z RODO — mozesz w kazdej chwili usunac swoje dane z poziomu konta Freenance

Powiazane artykuly

FAQ

Jak nazwać plik CSV z mBank przed importem do Freenance?

Plik musi mieć nazwę mbank-{numer-konta}.csv, gdzie numer konta to 26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL. mBank generuje plik z domyślną nazwą typu historia_...csv — wystarczy go przemianować przed uploadem. Przykład: mbank-12114020040000332815664000.csv.

Co zrobić, jeśli po imporcie widzę "Utworzono 0 przychodów, 0 wydatków"?

mBank ma kilka wariantów CSV (różne separatory i nagłówki w zależności od typu konta), więc czasem trafia się egzotyczny format. Napisz na hello@freenance.io z anonimizowanym przykładem pliku — dodajemy obsługę nowych wariantów w 1–3 dni roboczych.

Czy Freenance importuje historię z karty kredytowej mBanku?

Tak. Karty kredytowe są obsługiwane na równi z kontami osobistymi i oszczędnościowymi. Wyeksportuj historię karty osobno i nadaj plikowi nazwę zgodną z numerem rachunku karty — Freenance potraktuje ją jako oddzielne źródło w dashboardzie.

Jak Freenance radzi sobie z formatami liczbowymi z mBanku?

Parser obsługuje oba zapisy — z przecinkiem i z kropką jako separatorem dziesiętnym — więc nie musisz nic konwertować ręcznie. Jeśli mimo to widzisz nieprawidłowe kwoty, skontaktuj się z supportem, dołączając anonimizowany przykład pliku.

Czy mogę importować plik CSV z aplikacji mobilnej mBank?

Tak, ale mobilny eksport bywa ograniczony do około 90 dni historii. Dla pierwszego importu, gdzie warto wziąć 6–12 miesięcy danych, lepiej skorzystać z wersji webowej. Później mobilny eksport wystarczy do regularnych aktualizacji co 2 tygodnie.

14 dni za darmo

Porównałeś opcje?Zobacz, jak pasują do Twoich pieniędzy.

Freenance spina Twoje konta, karty, inwestycje i krypto w jednym widoku — więc gdy już wybierzesz bank czy brokera, widzisz całość i swój Financial Freedom Runway. Po rejestracji dostajesz dane demo, więc możesz wszystko sprawdzić zanim cokolwiek zaimportujesz.

Zacznij za darmo — bez karty
14 dni za darmo
Bez karty kredytowej
Klucze giełd szyfrowane AES-GCM