Jak zaimportowac transakcje z mBank do Freenance — instrukcja

Import z mBank do Freenance — 3 minuty do pelnej kontroli

mBank to trzeci co do wielkosci bank detaliczny w Polsce z ponad 5,8 miliona klientow. Import transakcji z mBank do Freenance jest prosty — eksportujesz plik CSV z historii operacji i importujesz go do Freenance. Automatyczna kategoryzacja robi reszte.

---

Krok 1: Eksport z mBank (wersja webowa)

1. Zaloguj sie na online.mbank.pl
2. Kliknij Historia w menu glownym
3. Wybierz konto (eKonto, oszczednosciowe, walutowe)
4. Ustaw zakres dat — zalecamy 3-12 miesiecy na start
5. Kliknij ikone eksportu (strzalka w dol)
6. Wybierz format: CSV (separator srednik — domyslny)
7. Kliknij Pobierz

Pro tip: Pierwszy import — eksportuj za 6-12 miesiecy. Wiecej danych = dokladniejszy obraz finansow.

---

Krok 2: Zmien nazwe pliku

Freenance wymaga, zeby plik CSV mial nazwe w formacie mbank-{numer-konta}.csv (26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL). mBank generuje plik z nazwa typu historia_…csv — wystarczy go zmienic.

Przyklad: mbank-12114020040000332815664000.csv

Krok 3: Import do Freenance

1. Zaloguj sie na freenance.io
2. Przejdz do Konfiguracja → Import bankowy
3. Przeciagnij plik CSV lub kliknij Wybierz plik
4. Kliknij Wyslij
5. Po chwili lista importow pokaze wynik: liczbe utworzonych przychodow i wydatkow oraz zakres dat

Uwaga: mBank ma kilka wariantow eksportu CSV (rozne separatory i naglowki w zaleznosci od typu konta). Jesli widzisz wynik "Utworzono 0 przychodow, 0 wydatkow", napisz do nas z anonimizowanym przykladem pliku — dodajemy obsluge nowych wariantow w 1–3 dni robocze.

---

Krok 4: Kategoryzacja

Po imporcie Freenance automatycznie:

• Kategoryzuje transakcje na podstawie opisu (Biedronka → Jedzenie, Netflix → Rozrywka)
• Identyfikuje powtarzajace sie platnosci (czynsz, raty, subskrypcje)
• Oznacza transakcje wymagajace recznej kategoryzacji

Przejrzyj kategoryzacje i popraw ewentualne bledy. Freenance uczy sie z Twoich poprawek.

---

Obsługiwane konta mBank

---

Eksport z aplikacji mobilnej

Aplikacja mobilna mBank tez pozwala na eksport:

1. Wybierz konto → Historia
2. Filtr → ustaw daty
3. Menu ... → Eksportuj → CSV
4. Udostepnij plik lub zapisz

Uwaga: Mobilny eksport moze miec ograniczony zakres (np. max 90 dni). Dla pelnej historii — uzzyj wersji webowej.

---

Rozwiazywanie problemow

Plik nie importuje sie: Sprawdz kodowanie (UTF-8). Jesli masz stary plik — otworz w notatniku i zapisz jako UTF-8.

Brakuje transakcji: Rozszerz zakres dat. Transakcje oczekujace (blokady) moga nie pojawic sie w historii.

Nieprawidlowe kwoty: Freenance obsluguje oba formaty liczbowe (przecinek i kropka). Jesli problem wystepuje — skontaktuj sie z supportem.

Duplikaty: Freenance automatycznie wykrywa duplikaty. Mozesz bezpiecznie importowac nakladajace sie okresy.

---

Czestotliwosc importu

Ustaw przypomnienie w kalendarzu — 2 minuty co 2 tygodnie = pelna kontrola nad finansami.

---

Co dalej po imporcie

• Analiza wydatkow — sprawdz, ile wydajesz w kazdej kategorii
• Financial Freedom Runway — ile miesiecy przezyjesz z oszczednosci
• Trendy — porownanie wydatkow miesiac do miesiaca
• Dodaj wiecej zrodel — ING, Revolut, XTB

---

Bezpieczenstwo

• Nie potrzebujemy loginu/hasla do mBank — pracujemy wylacznie na pliku, ktory sam pobierasz
• Pliki sa wysylane na serwer Freenance po HTTPS i tam parsowane
• Pelna zgodnosc z RODO — mozesz w kazdej chwili usunac swoje dane z poziomu konta Freenance

---

Powiazane artykuly

• Import z ING do Freenance — instrukcja ING
• Polaczenie Revolut z Freenance — import z Revolut
• Najlepsze aplikacje do budzetu 2026 — ranking

FAQ

Jak nazwać plik CSV z mBank przed importem do Freenance?

Plik musi mieć nazwę mbank-{numer-konta}.csv, gdzie numer konta to 26-cyfrowy IBAN bez spacji i bez prefiksu PL. mBank generuje plik z domyślną nazwą typu historia_...csv — wystarczy go przemianować przed uploadem. Przykład: mbank-12114020040000332815664000.csv.

Co zrobić, jeśli po imporcie widzę "Utworzono 0 przychodów, 0 wydatków"?

mBank ma kilka wariantów CSV (różne separatory i nagłówki w zależności od typu konta), więc czasem trafia się egzotyczny format. Napisz na hello@freenance.io z anonimizowanym przykładem pliku — dodajemy obsługę nowych wariantów w 1–3 dni roboczych.

Czy Freenance importuje historię z karty kredytowej mBanku?

Tak. Karty kredytowe są obsługiwane na równi z kontami osobistymi i oszczędnościowymi. Wyeksportuj historię karty osobno i nadaj plikowi nazwę zgodną z numerem rachunku karty — Freenance potraktuje ją jako oddzielne źródło w dashboardzie.

Jak Freenance radzi sobie z formatami liczbowymi z mBanku?

Parser obsługuje oba zapisy — z przecinkiem i z kropką jako separatorem dziesiętnym — więc nie musisz nic konwertować ręcznie. Jeśli mimo to widzisz nieprawidłowe kwoty, skontaktuj się z supportem, dołączając anonimizowany przykład pliku.

Czy mogę importować plik CSV z aplikacji mobilnej mBank?

Tak, ale mobilny eksport bywa ograniczony do około 90 dni historii. Dla pierwszego importu, gdzie warto wziąć 6–12 miesięcy danych, lepiej skorzystać z wersji webowej. Później mobilny eksport wystarczy do regularnych aktualizacji co 2 tygodnie.